110 South Central Ave.
Hartsdale, NY 10530
(914) 949-2800
(914) 949-2424 Fax.

Introduction and History

Aries Deitch & Endelson, Inc. was founded in November of 1993. It was the successor to Aries-Neidich Associates founded in 1946 and Henry K. Neidich & Co. Inc.


Since the 1970s, AD&E's partners have been leaders in all phases of commercial real estate. They have specialized in retail leasing, shopping center management, and development in New York, Connecticut, and New Jersey. The principals of AD&E have been involved in more than 50 shopping center projects in the tri-state area over the last 35 years. They negotiated hundreds of leases with major and local retailers and have expertise in both anchor store and satellite leasing strategies. They have consulted for land development and acquisition projects and worked with teams of contractors, architects, and engineers. They helped plan, build and lease some of the most successful shopping centers in the NY, CT, & NJ markets.


The companies that AD&E has been built relationships with includes: All major shopping center owners and developers in Westchester, Fairfield and the surrounding NY metro area. We also work with all office, multi-family and industrial property owners and brokers.

Retailers and financial institutions, we have represented or closed deals with since our inception include: Capital One, People's Bank, Hudson Valley Bank now Sterling National Bank, The Westchester Bank, E Trade, HSBC, Bank of America and Key Bank.

Retailers are: AT&T Wireless, Coldstone Creamery, Panera Bread, Peachwave Yogurt, Dunkin Donuts, Crunch Fitness, 7-Eleven, Sally Beauty, Goodwill Industries, Applebee's, Palm Beach Tanning, Blockbuster, Fios, King's Super Markets, ShopRite,  Decicco Markets, and Stop & Shop. Drug Chains: CVS, Rite Aid, Walgreens,  Value Drugs. CityMD Urgent Care. Boost Mobile, and T-Mobile.

Apparel, Home, and Discount Chains: Bed & Bath & Beyond, Marshall's Mega Shoes, Michael's Stores, Lay'z'Boy, Bassett. Mandee, Annie Sez. Bassett, Drexel Furniture.

Big Boxes: B.J.'s, Toys R Us-Baby's R Us, TJ Maxx, Marshall's, Home Goods, and Shoprite.

Entertainment Groups: General Cinema and National Amusements Theaters, Brinker International, Alamo Drafthouse Theaters.


Retail Leasing

Aries Deitch & Endelson, Inc. has been the dominant retail broker in Westchester, Putnam, Dutchess Counties as well as many Connecticut regions. Our brokers are seasoned professionals who know the retail space market. Technologically, we have extensive computerized listings, tenant databases, and Internet presence. Also, we enjoy strong chain store and landlord personal relationships. Through personal contact, trade show attendance, mail and telephone, we are in touch with the pulse of the retail leasing market. Recent deals closed with Shoprite Supermarkets, Destination DXL, Hyundai, SalonCentric, Alamo Drafthouse, Lay-z-Boy, Bassett. HomeGoods, Goodwill, Popeye's, Burger King, Buddha Restaurants, DeCicco Family Markets, Boost Mobile, and Crunch Fitness.


Current Retail Tenant Representation

  • Preferred broker for Marshall's, Home Goods, TJ Maxx in Westchester and Hudson Valley, NY.

  • Urgent Care. 4,000 - 7,000 sq. ft. Westchester County. Regional chain.
  • Panera Bread. Major Franchisee Broker for Westchester, Rockland, Putnam, Dutchess and Orange Counties, New York.
  • Popeye's locations sought. 1,500 - 2,000 sq. ft.
  • Wireless authorized dealers. 500 - 1500 sq.ft.
  • Local multiple unit operators of trendy, high end Asian, Indian and Mexican restaurants.
  • Seeking optical stores in Westchester and the Lower Hudson Valley. 1,000-2,000 sq. ft. chain.
  • Restaurants for sale in high end, Businesses and leaseholds.
  • Buddha Asian Bistro and Hibachi. 6,000 s.f. 6 open 1 in construction. Power centers and Malls. Westchester and vicinity. Gene Berger 914-949-2800. ext. 116


Investment & Development Property Sales

Our Sales Division has been involved in the sale of many shopping centers, medical buildings, industrial buildings, and land for major developments. We have sold many major investment properties such as a $12,000,000 multi-family site in 2002, a $10,5000,000 medical office building and a 100 unit multi-family apartment buildings to investors. The residential market has enjoyed a huge resurgence with skyrocketing rents and sales prices. Julian Aronin, Vice President-Sales, heads our investment sales division. It is comprised of senior brokers with extensive real estate experience on a national basis. In 2007 this department sold over $25,000,000 worth of properties. Julian Aronin Direct number (914) 949-2800 ext.115.

Restaurant Leasing and Sales:  Successful restaurants for sales in Westchester County.  We have represented Tenants and Owners. Recent transactions have been with Panera Bread, former Mamaroneck Applebee's location, Peachwave Yogurt, several leases in E. Hartsdale Ave, Buddha Restaurants in Westchester.  Now selling restaurants in Hartsdale, Elmsford and other towns. Call: 914-949-2800.



Our Management affiliate, ADE Management Corp, has managed over 3,500,000 square feet of retail space including two regional enclosed malls, and has also been involved in the management and ownership of over 35 apartment buildings located in Westchester County, New York. Lenders' O.R.E.O. properties, foreign investment companies, and private investors have been our clients. We are currently managing shopping centers in Westchester County and Dutchess County, NY. We have installed a state of the art computer system for management accounting.

Our Officers

Charles "Barry" Endelson, President, is a graduate of Hofstra University and Suffolk University School of Law, Boston, MA. He had been an executive with Henry K. Neidich & Co. Inc. and Aries Deitch & Endelson, Inc. since 1976. Barry has been involved in the management, development and leasing of over 30 shopping centers in the northeast. He has pioneered the development of computerized databases, reporting, and this website.
Direct number (914) 949-2800 ext. 103 Email

Martin Deitch, Senior Vice President, is a graduate of Monmounth College. He had been an executive of Henry K. Neidich & Co. and Aries Deitch & Endelson, Inc. since 1977. He had directed the management, leasing and development of 50 shopping centers in the northeast region of the country. He has also acted as the tenant representative of various chain stores in the tri-state area. He now heads our 10 salesman leasing department.
Direct number  (914) 949-2800 x113.

Exclusive Leasing & Management

Aries Deitch & Endelson, Inc. and ADE Management Corp. are the exclusive leasing and/or managing agents for the properties listed below.

Click Loopnet. to view our listings for free. You can register for a free account to see all paid listings.
Please call (914) 949-2800 for additional properties not on these pages.

Restaurants for sale or lease.
Fee or leaseholds.

Call for information

E*Trade Building. Available: Furniture showroom or home products store location. At a traffic light. 133 foot front. 9,200 Sq. ft. 2-stories. 3,000 s.f. on grade. 8,000 s.f. below grade with direct loading in the rear. Passenger elevator. High ceilings. Affordable 2-floor combination. High Income, high exposure. Opposite Scarsdale Post Office.

Just sold. Brewster Square. We were managing agents for this modern 30,000 sq. ft. retail and professional center. It is leased to a Day Care Center, offices and retailers. Available 800-7,200 sf offices or commercial 1,100 sq. ft. retail or restaurant, professional/medical-office space available. 

Rt. 22 & Rt. 312 Brewster, NY. The anchor store is rented to Value Village a 20,000 sq. ft. discount store and pharmacy, and Empire Cinemas. One store of 5,000 ft. 17' ceiling available at way below market rent. 25,000 cars per day pass by.

111 S. Central Ave, Hartsdale, NY 10530.

Presently leased by Hyundai. 

Scarsdale Park Mall, 450 Central Park Ave. and Scarsdale Mini Mall, 590 Central Ave.

Available: High Income, high exposure. Parents & kids upscale emphasis. Great location. 450 Central Ave., Scarsdale. 4,500 sf end cap.

At 590 Central Ave, two contiguous stores of 1,280 sq. ft. They may be combined into 2,560 sq. ft. Loopnet listing or write Email Barry Endelson

Larchmont Plaza

2141 Palmer Ave, Larchmont, New York. Now open: DeCicco's and Larchmont Pharmacy. Small store spaces available. Marty Deitch (914)949-2800x113.

Michael's Shopping Center
333 N. Central Ave.
Hartsdale NY 10530.

Managing and leasing agent. Michael's Store, Domino's, T-Mobile, EGEFCU Credit Union. Barber Shop. 100% rented

Westchester Square Shopping Center. 261 N. Central Ave, Hartsdale, NY

Thornwood Town Center
960 Braodway
Thornwood, NY
Best Buy, CVS, Marshall's, and Trader Joe.  Pre-leasing a 6,000 sf retail expansion. Will divide.

Shoprite, CVS.  AT&T. Available stores.  Please call. (914) 949-2800 X113.


Revised May 2017. Send mail by clicking here:
This site created in house by the Aries Deitch & Endelson, Inc. Internet Resourses Development Department

All information furnished regarding property for sale, rental or financing is from sources deemed reliable but no warranty or representation is made to the accuracy thereof and same is submitted subject to errors, omissions, change of price, rental or other conditions, prior sale, lease or financing or withdrawal without notice.